Le chemin de deux manouches se sépare. Katchof investit le terrain d’accueil de gens du voyage et Ninine Garcia doit trouver un emplacement familial…